В ходе форума «Петербургский диалог» в Екатеринбурге Президент РФ Дмитрий Медведев и Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель провели встречу с бизнесменами России и ФРГ в рамках «Дискуссионного стола».
Проведение такого представительного форума, как «Петербургский диалог», показывает, насколько прочны отношения между бизнесменами наших стран, отметил Дмитрий Медведев, открывая встречу.
Глава нашего государства подчеркнул, что, несмотря на кризис, позитивные тенденции взяли в этом году верх: товарооборот России и Германии значительно вырос.
В период кризиса, сказал Президент России, мы смогли убедиться в надёжности наших немецких партнёров. В настоящее время в России реализуется ряд важных совместных проектов: «Екатеринбург — энергоэффективный город», проект высокоскоростного железнодорожного сообщения Москва—Санкт¬Петербург и другие.
Дмитрий Медведев выразил надежду на развитие в России высокотехнологичных и инновационных отраслей, а также на то, что участие в таких проектах будут принимать компании из ФРГ.
Госпожа Ангела Меркель в своём выступлении отметила, что Екатеринбург, по её мнению, является очень интересным городом и как центр концентрации объектов экономики, и как площадка реализации пилотного проекта по энергосбережению.
По мнению канцлера ФРГ, Россия и Германия прошли «дно» кризиса.
Немецкий бизнес, по её словам, заинтересован в продолжении сотрудничества с коллегами из России в сфере энергетики. Но для бизнеса Германии интересны и сферы здравоохранения, инфраструктуры.
После выступления первых лиц двух государств представители бизнес¬кругов обменялись своим видением ситуации в сфере предпринимательства и обозначили пути решения различных проблем.

***
По окончании переговоров в рамках 12-¬го раунда российско­германских межгосконсультаций на высшем уровне Дмитрий Медведев и Ангела Меркель встретились с российскими и немецкими журналистами.
Президент России дал высокую оценку состоянию сотрудничества двух стран. «Германия — наш ключевой, стратегический партнёр, — подчеркнул он, — мы развиваем отношения по всем направлениям». Хорошим подтверждением этого является восстановление показателей товарооборота после кризиса. 
Кроме этого, отметил глава государства, на встречах стороны констатировали факт постепенного выхода экономик из «кризисного пике». 
Подписание в Екатеринбурге ряда соглашений Дмитрий Медведев назвал апофеозом слаженной работы и показателем фундаментальности отношений России и Германии. И это очень высокая оценка работы X форума «Петербургский диалог», который, безусловно, внёс весомый вклад в дальнейшее развитие отношений между нашими странами.
Среди гуманитарных тем хорошей президент считает идею проведения в 2011 году отдельного российско­германского Года исследований и образования, а также создания общеевропейского учебника по истории.
Ангела Меркель подтвердила готовность своей страны к разностороннему сотрудничеству как в традиционных направлениях: автомобилестроении, энергетике, так и совершенно новых.
Лидеры двух стран поблагодарили столицу Среднего Урала и её жителей за гостеприимство и хорошую подготовку мероприятий. 
По словам Ангелы Меркель, здесь немецкая делегация увидела «другую» Россию: крупный промышленный центр, национальный колорит, вкусная еда. 
«Встречи могли бы продолжаться очень долго, — сказала она, — и этого нельзя заменить ни перепиской, ни телефонными переговорами». Госпожа Меркель также поблагодарила жителей Екатеринбурга за терпимое отношение к некоторым проблемам, связанным с трудностями передвижения по городу.


«Kremlin.ru» и Департамент 
информационной политики губернатора Свердловской области