С  23 по 28 марта 2010 года в Ханты¬Мансийске состоялся заключительный мировой этап Кубка мира по биатлону, который стал очередным этапом подготовки к очень важному событию в жизни Югры — Чемпионату мира по биатлону¬2011.
Настоящим праздником стала торжественная церемония открытия финального этапа Кубка мира по биатлону.
Яркое шоу началось с театрализованной композиции, олицетворяющей зарождение земли, природы и человека. Во главе традиционного парада команд¬участниц шествовал символ югорского биатлона — Бельчонок. В этом году на заключительный этап Кубка в Ханты¬Мансийск приехали около 170 сильнейших биатлонистов из 23 стран мира.
Почётное право поднять флаг Международного Союза биатлонистов было предоставлено заслуженным мастерам спорта, олимпийским чемпионам 2010 года в Ванкувере Светлане Слепцовой и Евгению Устюгову.

***
Первая же гонка принесла успех россиянке Яне Романовой. Второй результат у француженки Мари­Лор Брюне, третье место — у шведки Хелены Юнссон. Тон гонке задали главные претендентки на победу в общем зачёте Кубка мира и в борьбе за спринтерский Малый хрустальный глобус немки Магдалена Нойнер и Симона Хаусвальд. Одержавшая на предыдущем этапе в Холменколлене три победы Хаусвальд чисто провела стрельбу лёжа, но допустила один промах на «стойке», тогда как её подруга по команде Нойнер промахнулась трижды (1+2). Тем не менее именно Хаусвальд и Нойнер довольно долго возглавляли итоговый протокол — до момента, когда финишировала француженка Мари­Лор Брюне, которая при чистой стрельбе отлично провела гонку и «ходом».
В итоге именно отсутствие промахов на обоих огневых рубежах стало в этот вечер ключом к попаданию на пьедестал почёта — результат Симоны Хаусвальд сумели превзойти также обладательница Большого хрустального глобуса Хелена Юнссон и россиянка Яна Романова. Романова ушла со второго огневого рубежа, имея 11 секунд преимущества над временем Брюне, и сумела сохранить практически весь этот гандикап на заключительном круге. Трибуны встретили финиш россиянки, выигравшей свой первый в карьере этап Кубка мира, настоящей овацией.
Победительницу женского спринта Яну Романову наградила губернатор Югры Наталья Комарова, которая поделилась впечатлениями от первого старта финального этапа Кубка мира по биатлону: «Первый соревновательный день принёс первую победу нашим спортсменам. Поздравляю Яну Романову с этой красивой победой. Я впервые присутствую на женском спринте, и это невероятные впечатления. Эмоции стадиона буквально гнали вперёд спортсменов. Сегодня поболеть за атлетов пришли не только югорчане, к нам съехались гости со всего мира, которых сплотил спорт, азарт борьбы и ожидания побед. Каждый болельщик знает, что все маршруты ценителей биатлона сходятся здесь, в Ханты¬Мансийске. И мы не намерены сдавать спортивные позиции региона. Мы и впредь будем делать всё, чтобы биатлон оставался одной из визитных карточек Югры и дарил людям настоящий спортивный праздник».

***
Победителем мужской спринтерской гонки в рамках финального этапа Кубка мира¬2009/10 по биатлону стал россиянин Иван Черезов. На втором и третьем местах — соответственно итальянец Кристиан де Лоренци, проигравший Черезову 13,8 секунды, и украинец Андрей Дериземля (его отставание от победителя составило 16,7 секунды).
Морозная погода и переменчивый ветер серьёзно усложнили задачу для всех участников гонки. Тем не менее большинство лидеров смогли справиться со стрельбой и с собственными нервами, и в итоге результаты лидеров получились очень плотными – в интервале одной минуты уместился 21 участник. В такой ситуации даже один штрафной круг мог оказаться непозволительной роскошью, что и подтвердили Черезов и де Лоренци — именно чистая стрельба на обоих огневых рубежах позволила им занять два первых места. А вот стартовавшие в первой стартовой группе Дериземля и Кристоф Зуманн допустили по одному промаху при стрельбе лёжа, что не позволило им вмешаться в борьбу за лидерство. Чисто провёл стрельбу в этот вечер и Оле¬Эйнар Бьорндален, однако на сей раз великий норвежец оказался не слишком быстр, проиграв Черезову на лыжне более 20 секунд.
В борьбе за Малый хрустальный глобус в этой дисциплине победу одержал Эмиль¬Хегле Свендсен (Норвегия), которому занятого им 8¬го места вполне хватило для решения этой задачи. Черезов уступил Свендсену в спринтерском зачёте Кубка мира всего 10 баллов.

***
Победителем мужского масс¬старта в рамках финального этапа Кубка мира¬2009/10 по биатлону стал Доминик Ландертингер из Австрии, опередивший на заключительном круге Арнда Пайффера из Германии. Третье место занял норвежец Халвард Ханеволд, отметивший таким образом заключительную гонку Кубка мира в своей карьере.
Главная интрига этой гонки состояла в своеобразной дуэли за Большой хрустальный глобус между Эмилем­Хегле Свендсеном из Норвегии и австрийцем Кристофом Зуманном — перед стартом у обоих претендентов на победу в общем зачёте Кубка мира было одинаковое количество очков. По большому счету, не удалась гонка ни тому, ни другому, но оказавшийся на финише раньше конкурента Свендсен одержал таким образом победу в этом противостоянии. Норвежец — обладатель Большого хрустального глобуса сезона¬2009/10.

***
Победителем в смешанной эстафете и обладателем титула чемпиона мира в этой дисциплине стала сборная Германии, выступавшая в составе: Симона Хаусвальд — Магдалена Нойнер — Симон Шемп — Арнд Пайффер. Эта гонка завершила программу финального этапа Кубка мира в Ханты¬Мансийске.
Сборная Германии захватила лидерство с самого первого этапа — несмотря на использованные три дополнительных патрона, Хаусвальд передала эстафету Нойнер с 15¬секундным преимуществом над ближайшей преследовательницей из команды Украины. В дальнейшем сборная Германии лишь наращивала своё преимущество, ни разу не дав соперникам шанса возродить интригу в борьбе за золотые медали. Сборную Норвегии на вторую позицию вывела на втором этапе Тора Бергер, и звездной мужской половине команды в составе Эмиля¬Хегле Свендсена и Оле¬Эйнара Бьорндалена оставалось лишь удержать эту позицию, с чем норвежцы справились без особых усилий.
А вот борьба за бронзовые медали оказалась куда напряжённее. Карл­Йохан Бергман, бежавший за сборную Швеции на заключительном этапе, принял эстафету лишь шестым, но, допустив на двух огневых рубежах лишь один промах, сумел вывести свою команду на третье место. Отчаянная погоня, в которую пустились за Бергманом на последнем круге россиянин Иван Черезов и Мартен Фуркад из сборной Франции, успеха не принесла…
 
***
Президент Международного Союза биатлонистов Андерс Бессеберг выразил признательность команде организационного комитета за проведение финального этапа Кубка мира на высоком уровне: «Я думаю, что каждый в эти дни испытал на себе гостеприимство жителей Ханты¬Мансийска. С нетерпением буду ждать очередной встречи с этим городом через год». Он поблагодарил за огромный вклад в развитие биатлона атлетов, завершающих свою спортивную карьеру, и пожелал им успехов в той новой роли, которую они изберут для себя в будущем. «Всем другим биатлонистам я желаю успехов в подготовке к новому сезону, оргкомитету — удачи в проведении чемпионата», — резюмировал он.

***
Комментируя организацию соревнований, исполнительный директор Союза биатлонистов России Сергей Кущенко, в частности, отметил:
— Хотелось бы подчеркнуть, что всё очень, очень здорово — это и условия для спортсменов, и условия питания, и размещение, и подготовка к соревнованиям, и организация. После реконструкции стадион стал одним из лучших в Европе и в мире. Как мне сказали губернатор Наталья Комарова и председатель комитета по физической культуре и спорту округа Виктор Майгуров, здесь осталось доработать некоторые детали, которые, возможно, нам и незаметны. Я думаю, что Ханты¬Мансийск в следующем сезоне проведёт чемпионат мира на очень высоком уровне.
***
Югра с честью примет следующий Чемпионат мира по биатлону в Ханты¬Мансийске.
Об этом заявила на торжественной церемонии закрытия финального этапа Кубка мира по биатлону губернатор Югры Наталья Комарова. «Сегодня мы подошли к финишу биатлонных баталий этого сезона, но, как и в любом деле, его завершение является и началом следующего этапа. Уверена, что лидеры международных и отечественных биатлонных организаций не сомневаются в том, что Югра с честью примет мировые состязания. Мы сохраним энергию и восторг, накопленные в эти дни, и с радостью примем всех в 2011 году, даже тех, кто сегодня попрощался с большим спортом», — подчеркнула губернатор.
Глава региона отметила, что в течение целой недели за стартами с интересом следили спортсмены, тренеры, организаторы, югорчане и миллионы телезрителей — они радовались победам, поддерживали тех, у кого не всё получалось.
На церемонии вручили кубки и подарки. Лидером общего национального зачёта сезона¬2009/2010 среди мужских команд признана сборная Норвегии, среди женских — Германии. Женская и мужская команды России заняли вторые места в итоговых турнирных таблицах.

Пресс¬центр Кубка мира по биатлону, пресс­служба губернатора ХМАО